Nếu tem dán mặt trong cửa kính và người đứng ngoài cần đọc qua kính, hãy yêu cầu quy cách dán trong, đọc từ ngoài và duyệt mẫu từ phía ngoài. Với cấu hình nhìn xuyên qua lớp màng tới mặt in, hình thường được lật gương ở bước chế bản để khi nhìn qua kính chữ hiện đúng chiều. Nếu người đọc đứng cùng phía với tem, quy cách có thể khác.
Xác định mặt dán, mặt đọc và đường nhìn
Chữ CAFE LATTE CAKES dán trên cửa kính quán. Nguồn: Pexels
Đứng ở phía khách sẽ đọc rồi đánh dấu đó là mặt đọc. Tiếp theo, đứng ở phía người thi công dán và đánh dấu mặt dán. Khi hai mặt nằm ở hai phía của cùng tấm kính, cần kiểm xem mắt người xem sẽ nhìn xuyên qua những lớp nào trước khi gặp hình. Ghi rõ cửa nhìn từ đường vào hay từ trong quầy. Cùng một tấm kính có thể phục vụ hai luồng người nhìn trong cùng ngày.
Khi bàn giao file decal trong, gửi thiết kế ở chiều đọc mong muốn và nói rõ phía thi công. Chốt với xưởng ai sẽ lật hình theo cấu hình đã chọn. Nếu cả người thiết kế và người xử lý file cùng lật, thành phẩm có thể quay về chiều ban đầu. Dùng ảnh cửa có mũi tên chỉ phía ngoài và phía trong để cách mô tả được hiểu giống nhau.
Bạn thuộc nhóm nào thì làm gì
Biển ABERTO Open treo trên cửa kính quán. Nguồn: Pexels
Cửa hàng muốn khách ngoài đường đọc thông tin
Chụp cửa từ nơi khách đến, đánh dấu tấm kính và hướng mở cửa. Ghi rõ người dán đứng phía trong.
Dùng mẫu có chữ và mũi tên trái phải để thử chiều đọc. Kiểm từ phía ngoài khi cửa đóng và ở góc khách thường tiếp cận.
So cả chữ sáng, chữ tối và vùng trong nếu nền phía sau thay đổi theo đèn hoặc đồ trưng bày.
Quầy nội bộ hoặc cửa cần thông tin cho hai phía
Liệt kê mỗi dòng thông tin phục vụ người đứng bên nào, gồm cả mũi tên, sơ đồ hoặc ký hiệu có hướng.
Làm bản mô phỏng riêng theo từng mặt đọc. Kiểm xem hình từ phía kia có lộ xuyên, chồng chữ hoặc làm nhầm hướng hay không.
Đánh dấu mặt và hướng lắp trên từng mẫu để người thi công nhận đúng khi nhiều tấm kính có hình giống nhau.
Làm thế nào để duyệt đúng chiều trước khi in?
Cửa kính quán có chữ Breakfast Tea Time Coffee. Nguồn: Pexels
Ghi yêu cầu bằng phía nhìn cụ thể. Viết “dán từ phía trong, khách đứng ngoài đọc qua kính” nếu đó là mục tiêu. Với cửa có nhiều cánh, ghi cánh nào mang tem và phía nào là hướng khách đến.
Dùng chi tiết bất đối xứng để kiểm. Chọn một từ ngắn, mũi tên hoặc biểu tượng có bên trái và bên phải rõ. Ở mẫu duyệt, kiểm cả chiều chữ và mũi tên. Logo đối xứng có thể trông gần như nhau sau khi lật, nên dùng thêm chữ để phát hiện sai chiều.
Chốt vị trí lớp trắng theo hướng đọc. Nếu cần nền sáng cho chữ hoặc màu, trao đổi về in mực trắng trên decal trong. Yêu cầu bản duyệt thể hiện chỗ có nền trắng và chỗ nhìn xuyên. Xác nhận lớp trắng nằm phía sau hình màu khi nhìn từ mặt đọc nếu mục đích là tạo nền cho màu.
Dán thử trên kính tương đương. Dùng một phần kính có màu, lớp dán hoặc phản chiếu đại diện cho cửa thật. Đặt mẫu từ đúng phía thi công. Ra đúng mặt đọc rồi kiểm chữ, hướng mũi tên, độ rõ và phần nền phía sau.
Kiểm cả tư thế cửa và ánh sáng. Thử khi cửa đóng và ở góc thường mở. Nếu có đèn trong quầy hoặc nền phía sau đổi theo ca, xem mẫu ở các điều kiện hay gặp. Khi đặt in tem nhãn decal, gửi ảnh mẫu dán đạt cùng bản chỉ phía đọc để dễ đối chiếu khi nhận.
Ví dụ trên cửa bán hàng và giới hạn áp dụng
Ví dụ minh họa: Một cửa hàng muốn dán bảng nhỏ ở mặt trong kính để khách bên ngoài thấy dòng chỉ lối. Bản xem đầu có chữ đúng chiều trên màn hình, nhưng chưa xác định phía mà người xem nhìn qua. Shop dùng mẫu có tên cửa hàng và mũi tên, dán trong rồi bước ra vỉa hè kiểm. Sau khi chữ hiện đúng, họ thấy mũi tên chỉ vào cánh cố định do đặt nhầm tấm kính. Sửa vị trí trên ảnh cửa trước khi chốt giúp xử lý cả chiều in lẫn hướng chỉ dẫn.
Giới hạn áp dụng: Cách lật gương phụ thuộc vào cấu tạo tem, thứ tự lớp và hướng nhìn đã chọn. Nếu cần đọc đúng ở cả hai phía, cần duyệt một cấu hình thể hiện hai mặt hoặc bố trí các nhãn riêng. Kính mờ, kính màu và lớp dán có sẵn có thể làm giảm khả năng đọc dù chiều chữ đã đúng. Hãy thử trên mặt kính đại diện trước khi in cả lô.
Câu hỏi thường gặp
Có nên tự lật gương file trước khi gửi không?
Gửi bản đúng chiều người xem cần đọc, kèm hướng dán, rồi thống nhất bên nào sẽ lật theo quy cách. Nếu đã gửi bản lật, ghi rõ trong tên file và gửi cả bản chiều đọc để đối chiếu.
Logo đối xứng có cần mẫu kiểm chiều không?
Cần nếu tem còn chữ, mũi tên hoặc họa tiết có hướng. Dùng một chi tiết bất đối xứng trong bản duyệt, sau đó nhìn từ mặt người xem sẽ đứng.
Mực trắng có làm chữ đọc đúng chiều không?
Lớp trắng giúp tạo nền hoặc thể hiện chi tiết trắng. Chiều chữ do bố cục và đường nhìn qua các lớp quyết định. Duyệt cả chiều đọc và độ rõ trên cùng mẫu dán.
Gửi ảnh cửa từ hai phía, file tem và hướng người đọc đứng qua Zalo 0985 342 439 để Phước Lộc Thọ xem quy cách in phù hợp.