Tem trong dán hai mặt kính có thể bị chồng chữ khi người xem nhìn xuyên qua tem gần và thấy chữ của tem phía đối diện. Hai mẫu đặt cùng cao độ dễ chồng khi nhìn thẳng. Hai mẫu đặt lệch có thể vẫn gặp nhau khi người xem đứng chéo. Hãy thử đồng thời cả hai bố cục trên kính thật, kiểm từ mỗi phía và dưới ánh sáng thường gặp. Nếu cần giữ cùng vị trí, thử phương án có nền che phù hợp để chữ phía sau ít ảnh hưởng đến mặt đang đọc.
Kiểm đường nhìn trước khi quyết định dời tem hay che nền

Ô kính cửa hàng nhìn được cả hai phía. Nguồn: Unsplash
Đánh dấu mỗi phía của kính theo người đọc, chẳng hạn phía khách đi vào và phía khách đi ra. Ghi chỗ họ thường đứng, hướng họ tiến tới và độ cao của nội dung cần đọc. Đặt bản thử lên cả hai phía, nhìn thẳng rồi di chuyển qua các vị trí đó. Ghi chữ nào chồng lên nhau, phần nào chỉ thấy bóng mờ và phần nào bị phản chiếu từ môi trường. Khi hai lớp kính hoặc hai mặt dán cách nhau, vị trí tương đối của chữ có thể thay đổi rõ hơn khi đổi góc nhìn.
Nếu có thể dời vị trí, thử tách hai khối chữ theo chiều ngang hoặc chiều cao. Giữ một mốc chung trên khung kính để đo và chụp hai phía. Mẫu dời cần vẫn nằm tại nơi thuận đọc, tránh tay nắm, khung cửa và phần bị che khi cánh cửa mở. Với cửa có khách đi từ nhiều hướng, kiểm cả lúc cửa đóng và tư thế mở thường dùng. Nếu bố cục ổn ở một góc nhưng chồng ở góc khác, ưu tiên vị trí người dùng cần đọc trước khi thực hiện thao tác.
Nếu hai tem phải nằm gần nhau, hỏi về lớp lót và khả năng che hình từ phía đối diện. Lớp trắng dùng để tạo nền cho chữ có thể vẫn để ánh sáng hoặc hình phía sau lộ tùy độ che và cấu hình in. Duyệt bằng mẫu thật với cả hai lớp, đúng thứ tự và đúng mặt nhìn. Đổi độ sáng hai phía nếu điều kiện cửa hàng thường thay đổi giữa ngày và tối. Kiểm cả mép nền che và vùng trong muốn giữ, vì một mảng che rộng có thể làm thay đổi phần kính cần nhìn xuyên.
Bạn thuộc nhóm nào thì làm gì

Mặt tiền cửa hàng sơn xanh đậm với hai ô kính lớn. Nguồn: Unsplash
Shop có hai thông điệp khác nhau ở hai phía cửa
In bản thử theo đúng kích thước, ghi phía đọc và đặt đồng thời. Từ mỗi phía, đi tới cửa theo đường khách thường đi để kiểm câu đầu có đọc được ngay.
Thử đặt lệch khối chữ hoặc dời một thông điệp sang vùng khác. Đánh dấu nơi hai mặt không chồng trong góc đọc cần dùng, rồi kiểm khi cửa mở.
Nếu chữ chỉ chồng rõ vào một thời điểm, chụp lúc đó và ghi nguồn sáng hai phía. Dùng ảnh để chọn vùng cần đổi màu hoặc thêm nền che.
Người thiết kế cần giữ hai tem ở cùng vùng kính
Vẽ sơ đồ hai mặt và đánh dấu thứ tự nhìn qua từng lớp. Giữ mỗi bản riêng theo phía khách đọc, tránh dùng cùng một bản duyệt cho hai hướng.
Chuẩn bị mẫu có và không có nền che để so. Xem phạm vi che ở ngay dưới chữ và vùng cần giữ trong cạnh đó.
Thử đồng thời trên kính với ánh sáng hai phía. Rà chữ, mũi tên và mép che theo các góc đã xác định rồi chốt bản cho từng mặt.
Cách duyệt cặp tem trước khi in

Cửa kính cửa hàng có chậu cây hai bên. Nguồn: Unsplash
Ghi rõ hai mặt và hai hướng đọc. Chụp khung kính từ mỗi phía. Dùng tay nắm, góc khung hoặc cạnh cánh làm mốc căn.
Đặt hai mẫu cùng lúc. Dùng bản thử đúng khổ để tìm chỗ chồng chữ. Quan sát chính diện và chéo theo đường người đọc thường đi.
So phương án tách vị trí và nền che. Với tem decal trong, thử bản thật nếu cần đánh giá độ che và phần kính còn nhìn xuyên.
Kiểm chiều chữ và độ tương phản. Đọc từng phía trong điều kiện sáng thường gặp. Nếu có mã, thử đọc đúng mã từ phía dự kiến và kiểm dữ liệu trả về.
Chốt ảnh cho từng mặt. Khi đặt in tem nhãn decal, gửi ảnh hai phía, vị trí tương đối và vùng cần giữ trong hoặc che nền.
Ví dụ với cửa kính có thông báo đi vào và đi ra
Ví dụ minh họa. Một cửa hàng đặt thông báo đi vào và đi ra trên cùng vùng kính. Nhìn từ ngoài, chữ ở mặt trong hiện mờ và cắt qua dòng chính đúng lúc đèn trong cửa hàng sáng. Họ thử dịch một khối xuống thấp, nhưng tay nắm che chữ ở góc khách đi tới. Cửa hàng chuyển khối này sang vùng gần cạnh bên, giữ chiều cao dễ đọc và đặt cả hai mẫu lên cùng lúc để kiểm. Kết quả được lưu bằng ảnh từ mỗi lối tiếp cận, kèm vị trí so với khung cửa để người dán đặt đúng.
Giới hạn áp dụng. Mức chồng chữ phụ thuộc khoảng cách giữa hai mặt dán, vị trí người xem, màu kính, ánh sáng và độ che của cấu hình in. Bản giấy giúp khoanh vùng vị trí; độ nhìn xuyên và độ che cần kiểm bằng vật liệu thật. Khi đổi một trong hai bố cục, đặt lại cả cặp trước khi duyệt.
Câu hỏi thường gặp
Hai tem lệch nhau khi nhìn thẳng thì đã đủ chưa?
Thử thêm góc khách đi tới và góc nhìn khi cửa mở. Chữ có thể chồng khi đứng chéo dù hai khối nhìn tách rõ từ chính diện.
Lót trắng dưới chữ có che hết mặt phía sau không?
Độ che tùy cấu hình và ánh sáng. Đặt mẫu thật ở cả hai mặt để kiểm chữ phía sau còn hiện và phần kính cần giữ trong có bị thu hẹp hay không.
Hai phía dùng cùng nội dung thì có cần duyệt riêng không?
Có. Đọc từ từng phía để kiểm chiều chữ, mũi tên và ảnh hưởng của lớp đối diện. Lưu ảnh riêng để bàn dán nhận đúng mặt.
Gửi ảnh hai phía kính, file nội dung và vị trí dự kiến qua Zalo 0985 342 439 để Phước Lộc Thọ xem cách đặt cặp tem.